Qué llevar a Nueva Zelanda: maleta y bioseguridad
¿Qué llevar a Nueva Zelanda? Ropa por capas con un buen chubasquero, calzado de caminar ya domado, repelente para las sandflies, crema solar alta y un adaptador de enchufe tipo I. Y antes de cerrar la maleta, sacad el fuet: en la aduana se declara toda la comida y todo lo que haya pisado el campo, que allí son muy estrictos.Aquí va lo que meto yo, lo que cambia según durmáis en una camper o en hoteles, y qué hacer con cada cosa al aterrizar. Revisado en octubre de 2026 con las webs oficiales de Aduanas y del Ministerio de Industrias Primarias.
Qué llevar a Nueva Zelanda en cualquier época
Hay cosas que no cambian, viajéis en enero o en julio, y yo las metería siempre:
- Un chubasquero de verdad, que aguante lluvia y viento. Es la prenda que más vais a usar.
- Un forro polar o una prenda de lana merino para ir poniendo y quitando.
- Calzado cómodo para caminar, ya domado, y unas chanclas o sandalias para el resto.
- Crema solar alta, gafas de sol y gorra, también en primavera y en otoño.
- Repelente de insectos para las sandflies.
- Un adaptador de enchufe tipo I por cabeza y, si podéis, una regleta.
- Una batería externa: en los días largos de carretera el móvil hace de GPS y no llega a la noche.
- Bañador, aunque no penséis bañaros: hay termas y lagos que os harán cambiar de idea.
- Una muda algo arreglada para alguna cena especial.
- Una mochila pequeña para las excursiones del día.
- Vuestras medicinas en su caja original y un botiquín con lo que uséis en casa.
Los papeles (pasaporte, NZeTA y declaración de llegada) tienen su propia lista en la guía de visado y documentación, y el carné de conducir con su permiso internacional, en la guía de conducir.
Maleta para camper o para coche con hotel
La ropa es casi la misma. Lo que cambia es dónde vive la maleta durante el viaje.
En camper con campings
- Bolsas blandas en vez de maletas rígidas: se doblan y caben en los armarios, que son pequeños. Una maleta rígida grande acaba viajando en la cama.
- Chanclas para las duchas de los campings y una toalla de microfibra, que se seca rápido.
- Una linterna frontal para cruzar el camping de noche camino del baño.
- Lo bueno: deshacéis la maleta 1 vez y la ropa vive en los armarios todo el viaje.
- Lo malo: el espacio es justo y la ropa mojada se seca peor dentro.
Qué trae la camper de serie depende de la empresa; la vida a bordo, en la guía de la camper.
En coche con hotel
- La maleta rígida vale, pero preparad una bolsa pequeña con lo de 1 noche para no abrir la grande en cada parada.
- Una muda más arreglada, porque es más fácil que caiga alguna cena en un sitio bonito.
- Lo bueno: la toalla y la ducha os esperan cada noche, así que viajáis con menos cosas.
- Lo malo: la maleta entra y sale del coche muchas más veces, y en las estancias de 1 noche se nota.
En los 2 casos, contad con lavar ropa a mitad de viaje y os bastará con ropa para 1 semana. Cómo elegir entre una forma y otra lo explico en cómo trabajo.
La maleta según la estación
Cómo cambia el tiempo a lo largo del año, con sus horas de luz, está en la guía de cuándo ir. Esto es lo que cambia en la maleta:
| Si vais en… | Añadiría | Dejaría en casa |
|---|---|---|
| Verano (dic a feb) | Ropa ligera, algo de manga larga fina para el sol y una chaqueta para las noches de montaña | El abrigo grueso |
| Otoño (mar a may) | Más capas, un gorro fino y unos guantes para las mañanas del sur | Más de 1 bañador |
| Invierno (jun a ago) | Abrigo de plumas, ropa térmica, gorro, guantes y calzado que no cale | La ropa de verano, salvo el bañador para las termas |
| Primavera (sep a nov) | Lo mismo que en otoño y un buen impermeable para los cambios de tiempo | Ropa solo de calor |
Capas mejor que un abrigo grande
En un mismo día podéis pasar por un valle a pleno sol, un puerto de montaña con viento y una costa con lluvia. Por eso funcionan mejor 3 capas finas que una prenda gorda: una camiseta transpirable, algo que abrigue y el chubasquero encima. Se secan antes, ocupan menos y en la camper caben en cualquier hueco.
Enchufes en Nueva Zelanda: tipo I y 230 V
Los enchufes son de tipo I, con 2 clavijas planas en forma de V y una tercera para la toma de tierra, los mismos que en Australia. La corriente es de 230 a 240 V y 50 Hz, muy parecida a la de España, así que los móviles, los portátiles y casi cualquier cargador funcionan solo con el adaptador. Mirad la etiqueta si lleváis algo como un secador o una plancha del pelo: si pone 220-240 V, no hay problema. Los datos de la red eléctrica están en la web oficial de inmigración
TIP: llevad 1 adaptador y una regleta con enchufes españoles. Con eso cargáis los 2 móviles, la cámara y el reloj a la vez, y en muchas habitaciones solo hay 1 enchufe libre cerca de la cama.
¿Qué repelente llevar para las sandflies?
Las sandflies son unas moscas negras minúsculas que pican, y pican de verdad. Las que muerden son las hembras, que buscan sangre para poner huevos. Donde más abundan es en Fiordland y en toda la costa oeste, cerca del agua y con humedad, y están más activas a primera hora. La buena noticia es que no transmiten enfermedades. La mala, que el picor dura días. Lo de las enfermedades lo confirma la enciclopedia oficial Te Ara
Llevad de casa un repelente con DEET, entre el 20 y el 50 %, o con icaridina, entre el 20 y el 25 %. Son las concentraciones que recomienda Healthify, la web de información de salud de Nueva Zelanda, y por encima del 50 % de DEET no protege más. Ponéoslo antes de bajar del coche en esas zonas, no cuando ya os estén picando. Ayudan mucho los pantalones largos y los calcetines, y la ropa clara, porque los colores oscuros las atraen más.
En camper, cerrad la puerta al entrar: una sola sandfly dentro da para una noche entera de caza. En cualquier ruta por la costa oeste, el tramo de Franz Josef es el de llevar el repelente en el bolsillo.
Protección solar: el sol pega más que en España
La radiación ultravioleta en verano es alrededor de un 40 % más alta que en lugares del hemisferio norte a la misma latitud, por la capa de ozono más fina y el aire muy limpio. Lo explica el Ministerio de Medio Ambiente
Las autoridades sanitarias de allí recomiendan protegerse de septiembre a principios de abril, sobre todo entre las 10:00 y las 16:00, también en días nublados. En invierno el riesgo está en la nieve y la montaña. Lo resume la ficha de SunSmart
Os quemáis aunque no haga calor, que es lo que pilla a la gente: hace 18 °C, sopla brisa y no lo notáis hasta la noche. Echaos crema también los días frescos y repetid después de cada baño en el lago.
¿Se puede llevar un dron a Nueva Zelanda?
Llevarlo, sí. Volarlo ya es otra cosa. Para despegar o aterrizar un dron por diversión en terreno de conservación, que incluye los parques nacionales y muchos de los sitios de postal, de Milford Sound a Aoraki/Mount Cook, hace falta un permiso del Departamento de Conservación (DOC). Según la zona, se concede al momento, se estudia caso a caso o casi nunca se da, y además hay que cumplir las normas de la autoridad de aviación civil. Lo explica el DOC en su página de drones recreativos
Mi consejo: si lo que queréis es la foto desde el aire, os sale más a cuenta un vuelo panorámico que pelearos con permisos en plena luna de miel. De esos planes hablo en qué hacer en pareja.
Bioseguridad en Nueva Zelanda: qué hay que declarar
Nueva Zelanda protege su agricultura y su naturaleza con unas normas de bioseguridad muy serias. Todo viajero rellena la declaración de llegada (NZ Traveller Declaration), donde se indica si traéis artículos de riesgo. Se puede rellenar en su web oficial, que tiene además una hoja informativa en español
Esto es lo que hay que declarar, según la lista del Ministerio de Industrias Primarias (MPI)
- Cualquier comida: cocinada, cruda, fresca, en conserva, envasada o seca.
- Alimentos y artículos de origen animal, como carne, lácteos, pescado, miel, huevos, lana, pieles o huesos.
- Plantas y restos vegetales: fruta, flores, semillas, madera, verduras o setas.
- Medicinas de origen animal o herbales.
- Material usado al aire libre: calzado, tiendas de campaña y equipo de senderismo o de camping, tenga barro o no.
- Equipo de agua, de pesca, de buceo o de jardinería, y también tierra o agua.
Antes de aterrizar, en 5 pasos
- Rellenad la declaración de llegada en el plazo que marca su web; cuándo se envía lo explico en la guía de visado.
- Lavad en casa las botas y los bastones y quitad la tierra de las suelas.
- Comeos en el avión la fruta y el bocadillo, o guardadlos para los contenedores del aeropuerto.
- Llevad las medicinas en su caja, con la receta o un informe del médico, en el equipaje de mano.
- Si dudáis con algo, marcad que sí lo traéis y enseñadlo en el control.
Qué pasa cuando declaráis algo
Declarar no es meterse en un lío. Al llegar, vuestro equipaje puede pasar por perros detectores, rayos X o una revisión a mano, y el agente os hará alguna pregunta. Si ve que no hay riesgo, os lo devuelve. Si hace falta, el artículo se trata (por ejemplo, se limpia) y lo recogéis más tarde, y si está prohibido se queda allí y se destruye. Antes del control veréis contenedores para tirar sin consecuencias lo que no queráis declarar.
Lo que sale caro es no declarar. Aunque sea un despiste, os pueden poner una multa en el momento, y en casos graves hay proceso judicial. La cuantía vigente está en la web de MPI. Ante la duda, declaradlo.
¿Y la fiebre aftosa?
Desde España no os toca nada especial: la Organización Mundial de Sanidad Animal reconoce a España como país libre de fiebre aftosa. Otra cosa es si de camino hacéis una parada de varios días en un país con la enfermedad y pisáis una granja o un arrozal. Entonces MPI puede desinfectaros el calzado, revisaros el equipaje y preguntaros por el contacto con animales, y pide no acercarse a ganado la primera semana. Las condiciones están en su página de fiebre aftosa
Qué no se puede llevar a Nueva Zelanda, y qué sí con declaración
Las dudas que más salen al hacer la maleta en España, una a una:
| Lo que lleváis | Qué hacer |
|---|---|
| Jamón, chorizo o fuet | Dejadlo en casa: MPI no permite la carne de cerdo curada y pone el jamón ibérico como ejemplo |
| Miel | No entra |
| La fruta o el bocadillo del avión | Comedlo antes o tiradlo en los contenedores al llegar |
| Queso curado | Suele pasar en cantidad de viaje, pero se declara |
| Turrón, chocolate o galletas | Declaradlos y que decidan allí |
| Una botella de cava para brindar | Entra, dentro del límite libre de impuestos de Aduanas |
| Botas de montaña y bastones | Limpios de barro y declarados |
| Medicamentos con receta | En su caja, con la receta o un informe médico |
| Pétalos de la boda en un bolsillo del traje | Revisad trajes y bolsos: flores y semillas están en la lista de lo que no entra |
El ejemplo del jamón está en la ficha de carne de MPI
Y la lista completa de lo que no entra, en su página de artículos prohibidos
Medicinas
Aduanas deja llevar hasta 3 meses de tratamiento, en el envase original y con la receta o una carta del médico. Si cumplís eso no hace falta declararlas. Se declaran si lleváis más cantidad o si no están recetadas a vosotros o a un familiar, y las que contienen sustancias controladas se declaran siempre y con un máximo de 1 mes. Las condiciones están en la web de Aduanas
Alcohol y tabaco
Hay un límite libre de impuestos. Lo que pase de ahí se declara y se paga, o se deja en el aeropuerto. Las cantidades al día están en la página de Aduanas
Para cualquier otro artículo, MPI tiene un buscador donde comprobarlo antes de viajar
PLAN B: ¿os habéis dejado algo? En cualquier pueblo con supermercado encontraréis crema solar, repelente y ropa de abrigo. Lo que no conviene improvisar allí es el calzado de caminar, que mejor llevéis ya usado.
Y si todavía no tenéis la ruta, os la preparo yo: luna de miel a medida en Nueva Zelanda.
Primero la ruta, luego la maleta
Con la ruta cerrada sabéis qué tiempo os toca en cada parada y si dormís en camper o en hotel, y la maleta sale casi sola. Os la monto yo.
Contadme vuestro viajePreguntas frecuentes sobre la maleta y la aduana
¿Se puede llevar comida a Nueva Zelanda?
Alguna sí, pero toda hay que declararla, también la envasada. La fruta fresca, la miel y el embutido de cerdo no pasan. Mucha comida envasada de fábrica sí entra después de que la revisen. Para salir de dudas antes de volar, el Ministerio de Industrias Primarias (MPI) tiene un buscador oficial donde comprobar cada alimento uno a uno.
¿Qué pasa si declaro algo que estaba permitido?
Nada. El agente lo mira, os hace alguna pregunta y os lo devuelve. Declarar de más solo os cuesta unos minutos en la cola. No declarar algo de riesgo, aunque sea por despiste, os puede costar una multa en el momento y un rato muy poco romántico en el aeropuerto. Por eso, ante la duda, declaradlo.
¿Puedo llevar jamón a Nueva Zelanda?
No. MPI no deja entrar la carne de cerdo curada y pone el jamón ibérico como ejemplo de lo que no pasa, igual que el chorizo o el fuet. Si os lo regalan para el viaje, comedlo en casa con calma. Allí encontraréis embutido en supermercados y tiendas de delicatessen, y vuestra maleta pasará el control sin sustos.
¿Necesito un adaptador de enchufe para Nueva Zelanda?
Sí, un adaptador para enchufe tipo I, el mismo que se usa en Australia. No hace falta convertidor para los aparatos españoles, porque allí la corriente es de 230 a 240 V. Llevad al menos 1 por cabeza y, si podéis, una regleta con enchufes españoles, porque en muchas habitaciones hay pocos enchufes libres cerca de la cama.
¿Hay que declarar las botas de montaña?
Sí, cualquier calzado o material que hayáis usado al aire libre, aunque esté limpio. Lo mejor es llegar con las botas lavadas y sin barro en la suela, y marcarlas en la declaración. Si el agente ve tierra, se limpian allí y las recogéis un poco más tarde. Lo mismo vale para bastones, tiendas de campaña y equipo de pesca.
¿Hay que llevar ropa de abrigo en verano?
Sí, aunque sea poca. En el sur y en la montaña las noches refrescan incluso en enero, y una mañana de lluvia con viento en la costa oeste se agradece con un forro polar. Con un polar fino, un chubasquero y unos pantalones largos tenéis bastante para casi cualquier día de verano, vayáis en camper o en coche con hotel.
¿Puedo llevar mis medicamentos a Nueva Zelanda?
Sí, hasta 3 meses de tratamiento, en su envase original y con la receta o una carta del médico. Así no hace falta declararlos. Se declaran si lleváis más cantidad, si no están recetados a vosotros o a un familiar, o si llevan sustancias controladas. Si no tenéis claro en qué caso estáis, marcadlos: es más rápido enseñar una caja que explicarla después.
Seguid leyendo
De la maleta, a la carretera
Si aún no tenéis ruta, echad un ojo a los viajes de luna de miel o pedidme una para vuestras fechas, en camper o en coche con hotel. Os digo qué meter según dónde dormís cada noche y qué tiempo os espera en cada tramo.
Contadme vuestro viaje
